France 'helped Rwanda genocide suspects escape' in 1994