Japanese drifting cars. The new warm and fuzzy Top Gear is even kind about the sorts of little cars that were once objects of derision