Bill Belichick, New England Patriots