US Congress urged to ‘prevent human catastrophe’ in Yemen by ending support for Saudi war