Angels fire GM Billy Eppler after 5 straight losing seasons