BMW E3 3.0 S, Mercedes W109 300 SEL 3.5, Exterieur