Illinois tornado siren has not worked for nearly a year, residents say