Just get over it, WestJet! It’s time to negotiate like grownups with your pilots’ union