Cotterill's free-kick deflected off the wall to help the Welshman fire in the opening goal at St Andrews