Former historian Ann Merrills's 86-year-old relative was tricked to invest in a bond paying 4 per cent over three years