War crimes court opens preliminary probe into Burundi crisis