A grand jury has indicted Cowboys player Josh Brent on an intoxication manslaughter charge in connection with the one-car crash that killed his friend and teammate Jerry Brown Jr.