Ice fishing shanty-tent