Jake Dennis, Carlin, Dallara F317 - Volkswagen