Lies: Johnette Nation (right) told friends and family that doctors claimed her seven-year-old son Nathan Leggett (left) had just two months to live