She remains on course for a fourth-round meeting with Maria Sharapova at Roland Garros