Disney to remake 'Lady and the Tramp' in live-action/CG hybrid