Report: Kalanick thinks he’ll return to Uber, board says ‘nah’