Powerful health organisations call for Government to strengthen protections against pesticides and other toxic chemicals 