Crepe paper product display