The “H.Y.P.E.&nbsp;Room,” a community space designed by and reserved for teenagers at the Detroit Public Library.