Documentation generation dialog