Financial services executives have grown increasingly impatient since Brexit with what they perceive as an overly cautious and slow-moving stance by regulators.