Judge gives thousands to Brewvies, slams Utah legislature over ‘Deadpool’ lawsuit