Hugh Grant wasn&#8217;t happy about having to dance around to Girls Aloud