The tension of the cable attached to the derailleur affects the ease and efficiency of gear shifting.