Cancer victim humiliated by TSA agents at checkpoint