A major climate report predicts West Nile virus and other insect-borne diseases will become far more common in the US