City urges residents to report illegal dumping