Title: Cultural criticism and the theory of acculturation. Margaret Atwood’s "The Handmaid’s Tale" and Michael Ondaatje’s "The English Patient"