Neobotix drive module for omnidirectional platforms