Students perform play in tribute to classmate who died on the final day of his Leaving Cert