A riot at a Mexican prison left 52 inmates dead and more than a dozen injured