The cameraman can be heard laughing but the panicked boy clings a to a friend leaning over the wall as he tries to lift his feet up and away from the snapping pooch