TiVo Mini DVR extender launches on Suddenlink, gets rental pricing