Robber has hit three St. Charles area banks this month, police say