Mexican Stew with Garlicky Bread Crumbs