New sci-fi Image series from Rucka and Lark debuts in June