Weeknight Lentil Bowls with Zucchini Ragout and Basil Vinaigrette