Swallowed Playmobil traffic cone 'in man's lung for 40 years'