Nowhere to hide for UMass in Hockey East