'Fraud': Mr Lee - who once held a 5 percent stake in Beats (file picture) via a Monster-Beats partnership that ended in 2012 - claims the pair deliberately orchestrated a 'sham' deal with smartphone maker HTC in 2011