Traditionshotel Wilder Mann, Hotelbar