No bail for NSW teen duo facing guns-and-drugs charges