The monument at its original site, 1911 (Library of Congress/Chicago Daily News)