Whipped Eggnog Loaf Cake