Greg Walker's request for a Romanian speaking staff member in his chip shop has sparked fierce debate