The Duchess flashed a smile at the camp, which helps children who are facing difficulties in their daily lives