Chicken in Garlic and Herb Sauce