5-Ingredient Gluten Free Toasted Brunch Cups Recipe (dairy free option, low FODMAP)